ÈÍË

ÊÍÑíÑ: åÇáÉ ÕáÇÍ ÇáÏíä ÍÓíä

ÇáÚÏÏ ÇáÃæá¡ ÅÈÑíá 2006     First Issue: April 2006

ÇáÞÇÑÉ ÇáËÇáËÉ æÇáÃÎíÑÉ : ÌæãÈÇ áÇåíÑí

The Third and Final Continent : Jhumpa Lahiri

ÇáÅÕáÇÍ : ÈíÑÓíÝÇá ÅÝíÑíÊ

The Fix : Percival Everett

ÇáÎØÑ ÇáãÍÏÞ : ãÇÑáíä ßÑíÓá

The Thing Around Them : Marilyn Krysl

ÇáÞÕÉ : Âãí Èáæã

The Story : Amy Bloom

ÇáÚÏÏ ÇáËÇäí¡ ãÇíæ 2006     Second Issue: May 2006

ÇáÃáæÌ : ÅÏíË ÈíÑáãÇä

Allog : Edith Pearlman

ÌæÒíÝ ÈÑæäíß ÇáÃÚãì : ÃáÌÒÇäÏÑ åíãæä

Blind Jozef Pronek : Aleksandar Hemon

ÇáÚÏÏ ÇáËÇáË¡ íæäíå 2006     Third Issue: June 2006

ÇáÚÑíÓ : åÇ Ìíä

The Bridegroom : Ha Jin

ÇáÊÝÇäí : ÂÏã åÇÓáíÊ

Devotion : Adam Haslett

ÇáÚÏÏ ÇáÑÇÈÚ¡ íæáíæ 2006     Forth Issue: July 2006

ÇáÌÏÇá : ÑíÊÔá ßÇÏíÔ

The Argument : Rachel Kadish

ÊäÇÓÎ ÇáÃÑæÇÍ Ýí ÈÇÑß ÃÝíäæ : äÇËÇä ÅäÌáÇäÏÑ

The Gilgul of Park Avenue : Nathan Englander

ÇáÚÏÏ ÇáÎÇãÓ¡ ÃÛÓØÓ 2006     Fifth Issue: August 2006

ÍÕÕ ÇáØÚÇã : ãÇÑí íæßÇÑí æÊÑÒ

Rationing : Mary Yukari Waters

ÈÍíÑÉ ÇáÝÑÏæÓ : ÌíÓ Ñæ

Heaven Lake : Jess Row

ÇáÚÏÏ ÇáÓÇÏÓ¡ ÓÈÊãÈÑ 2006     Sixth Issue: September 2006

ÚÙÇã ÇáÃÐä ÇáÈÇØäíÉ : ßíÇäÇ ÏÇÝíäÈæÑÊ

Bones of the Inner Ear : Kiana Davenport

ÍÇÏË ÈÚíÏ : Èæá ÈæáÒ

A Distant Episode : Paul Bowles

ÇáÚÏÏ ÇáÓÇÈÚ¡ ÃßÊæÈÑ 2006     Seventh Issue: October 2006

ÇáÝÕá ÇáÃæá ãä ÑæÇíÉ ÝäÇä ãä ÇáÚÇáã ÇáØáíÞ

First chapter of An Artist of the Floating World

ßÇÒæ ÅíÔíÌæÑæ

A novel by Kazuo Ishiguro

ÇáÚÏÏ ÇáËÇãä¡ äæÝãÈÑ 2006     Eighth Issue: November 2006

ÇáÝÕá ÇáËÇäí ãä ÑæÇíÉ ÝäÇä ãä ÇáÚÇáã ÇáØáíÞ

Second chapter of An Artist of the Floating World

ßÇÒæ ÅíÔíÌæÑæ

A novel by Kazuo Ishiguro

ÇáÚÏÏ ÇáÊÇÓÚ¡ ÏíÓãÈÑ 2006     Ninth Issue: December 2006

ÇáÝÕá ÇáËÇáË ãä ÑæÇíÉ ÝäÇä ãä ÇáÚÇáã ÇáØáíÞ

Third chapter of An Artist of the Floating World

ßÇÒæ ÅíÔíÌæÑæ

A novel by Kazuo Ishiguro

ÇáÚÏÏ ÇáÚÇÔÑ¡ íäÇíÑ 2007     Tenth Issue: January 2007

ÇáÝÕá ÇáÑÇÈÚ ãä ÑæÇíÉ ÝäÇä ãä ÇáÚÇáã ÇáØáíÞ

Forth chapter of An Artist of the Floating World

ßÇÒæ ÅíÔíÌæÑæ

A novel by Kazuo Ishiguro

ÇáÚÏÏ ÇáÍÇÏí ÚÔÑ¡ ÝÈÑÇíÑ 2007    Eleventh Issue: February 2007

ÇáÓßíä ÇáÔÈÍ : ÔÇÑæä ÈæãíÑÇäÊÒ

Ghost Knife : Sharon Pomerantz

Ìíäíä ãÇÑí-ÂäÌ : ãÇÑíáíä ÝíÈÒ

Marie-Ange's Ginen : Marilene Phipps

ÇáÚÏÏ ÇáËÇäí ÚÔÑ¡ ãÇÑÓ 2007     Twelfth Issue: March 2007

ÇáäÍá : ÏÇä Ôæä

The Bees : Dan Chaon

ÚíÏ ßá ÇáÞÏíÓíä : ÃäÌíáÇ äíæãÇä

All Saints Day : Angela Pneuman

ÇáÚÏÏ ÇáËÇáË ÚÔÑ¡ ÅÈÑíá 2007

Thirteenth Issue: April 2007

ÇááÌæÁ Åáì áäÏä : ÑæË ÈÑÇÝöÑ ÌÇÈÝÇáÇ

Refuge in London : Ruth Prawer Jhabvala

ÇáÚÏÏ ÇáÑÇÈÚ ÚÔÑ¡ íæáíæ 2007     Fourteenth Issue: July 2007

Ýß ÇáÑåä :  ÔíÑãÇä ÃáíßÓí

What You Pawn I Will Redeem : Sherman Alexie

ÇáÍÝáÉ : ÅáíÒÇÈíË ÈíÑÌ

The Party : Elizabeth Berg

ÇáÊÇÑíÎ ÇáãæÌóÒ ááãæÊì : ßíÝíä ÈÑæßãíÑ

The Brief History of the Dead : Kevin Brockmeier

ÇáÚÏÏ ÇáÎÇãÓ ÚÔÑ¡ ÃßÊæÈÑ 2007    Fifteenth Issue: October 2007

ÇáÅÑË :  Åíãíáí ÑÇÈ

Legacy : Emily Rapp

ÑÌá Ûäí : ÅÏæÇÑÏ Èí. ÌæäÒ

A Rich Man : Edward P. Jones

ÇáØÈáÉ ÐÇÊ ÇáÑÓã : áæíÒ ÅÑÏÑíß

The Painted Drum : Louise Erdrich

ÇáÚÏÏ ÇáÓÇÏÓ ÚÔÑ¡ íäÇíÑ 2008    Sixteenth Issue: January 2008

ÏÑÇÓÉ ÇáÔÝÑÇÊ :  áíæäÇÑÏ ãÇíßáÒ

Cryptology : Leonard Michaels

ßÑíÓÊí : ßíÊáíä ãíÓí

Christie : Caitlin Macy

ÔÇãíäÌæÇ : áæíÒ ÅÑÏÑíß

Shamengwa : Louise Erdrich

ÇáÚÏÏ ÇáÓÇÈÚ ÚÔÑ¡ ÅÈÑíá 2008     Seventeenth Issue: April 2008

ÇáÍÖæÑ :  ÃÑËÑ ãíáÑ

Presence : Arthur Miller

ÇáØÝáÉ ÇáÃÑãáÉ : ÃáÌÒÇäÏÑÇ ãÇÑÔá

Child Widow : Alexandra Marshall

ÎãÓ ÛÑÇÆÒ ãäÓíÉ : ÏÇä Ôæä

Five Forgotten Instincts : Dan Chaon

ÛÑÝÉ ÓãæÑÇ : ÃáÌÒÇäÏÑ åíãæä

Szmura’s Room : Aleksandar Hemon

ÇáÚÏÏ ÇáËÇãä ÚÔÑ, íæáíæ 2008     Eighteenth Issue: July 2008

ÇáÞØÇÑ ÇáãÊÌå Åáì áæ ææ :  ÌíÓ Ñæ

The Train to Lo Wu : Jess Row

ÝÊíÇä ÚõÌÒ¡ ÝÊíÇÊ ÚÌÇÆÒ : ÅÏæÇÑÏ Èí. ÌæäÒ

Old Boys, Old Girls : Edward P. Jones

ãíÇå ÝÖíÉ : Âãí Èáæã

Silver Water : Amy Bloom

ÇáÚÏÏ ÇáÊÇÓÚ ÚÔÑ¡ ÃßÊæÈÑ 2008  Nineteenth Issue: October 2008

Íáã ÚÇáöã ÝÑÇÓÉ ÇáÏãÇÛ :  ßÇÑá íÇäúíãÇ

The Phrenologist's Dream : Karl Iagnemma

ÞíÇÓ ÇáÞÝÒÉ : ÏíÝ ÅÌöÑÒ

Measuring The Jump : Dave Eggers

ÃÍãÑ ãä ÃÎÖÑ : ãÇíáì ãíáæí

Red From Green : Maile Meloy